I nobili Lucini Passalacqua, proprietari di cascine e terreni sparsi nel territorio di Mariano, dopo la costruzione della strada per Lentate avvenuta nel 1846, provvedono a far scavare un vasto terreno nei dintorni della cascina Mordina, di loro proprietà, al fine di ricavare gli attuali laghetti artificiali.
I lavori richiederanno limpiego di molta manodopera per lo scavo e il trasporto della terra.
Come recita la scritta sulla lapide tuttora esistente sullisolotto del laghetto, lo scopo di questa iniziativa era quello di poter irrigare i campi circostanti:
A Giuseppe Brenna
probo leale intelligente
per 52 anni in materia agraria occupato
pei Lucini Passalacqua
raccolse e con arte contenne questacque
colle quali come per incanto
nude brughiere in fertili prati
e in luogo ameno converse
1853